Para alunos brasileiros que pretendem fazer faculdade nos EUA - ou outros países no exterior - além de atender aos requisitos de candidatura, como histórico escolar, cartas de recomendação, atividades extracurriculares, redações e entrevistas, bem como enviar o SAT ou ACT, é necessário realizar uma prova de proficiência em inglês para comprovar fluência no idioma.
A dúvida sobre qual exame escolher geralmente recai sobre três principais: TOEFL, IELTS e Duolingo. Vamos explorar em detalhes como cada teste funciona, suas principais diferenças e ajudá-lo a tomar uma decisão mais assertiva sobre qual deles pode ser o melhor para você.
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é a prova mais aceita e utilizada por universidades nos EUA para avaliar a proficiência em inglês do aluno e garantir que ele possui as habilidades necessárias para acompanhar o ensino superior no idioma.
Há algumas versões disponíveis do teste:
+ TOEFL iBT Paper, versão digital do exame feita em centros autorizados.
+ TOEFL iBT Home Edition, realizado remotamente de onde o estudante estiver. Atualmente, é o mais usado entre os estudantes.
O TOEFL iBT é composto por seções de Reading, Listening, Speaking e Writing. A pontuação total do exame é de 120 pontos, com cada seção sendo pontuada separadamente. A estrutura é projetada para refletir situações reais, garantindo que os candidatos possam se comunicar de forma eficaz.
Seções | Questões | Tempo | Pontuação |
---|---|---|---|
Reading | 2 passagens, 10 questões para cada uma, totalizando 20 perguntas | 35 minutos | 0 a 30 |
Listening | 3 palestras, com 6 questões cada uma, totalizando 18 2 conversas, com 5 questões cada uma, totalizando 10 | 36 minutos | 0 a 30 |
Speaking | 1 tarefa para opinar sobre determinado tópico 3 tarefas baseadas no que é lido e ouvido | 16 minutos | 0 a 30 |
Writing | 1 tarefa baseada no que é lido e ouvido 1 tarefa de redação | 29 minutos | 0 a 30 |
TOTAL | 54 | 2 horas | 0 a 120 |
É importante saber que as pontuações são válidas por dois anos a partir da data do teste. Por isso, os candidatos devem planejar a realização de forma a garantir que o certificado esteja dentro do prazo de validade durante o processo de admissão para as universidades.
Em 2024, o valor para realizar o TOEFL é US$240 e a inscrição é feita pelo próprio site da organização.
O IELTS (International English Language Testing System), assim como o TOEFL, é uma das provas de proficiência mais reconhecidas no mundo todo e pode ser realizado tanto em papel quanto no computador. Ele é composto por quatro seções: Listening, Reading, Writing e Speaking.
Existem duas versões da prova: o IELTS Academic e o IELTS General Training. Para alunos que planejam usar o teste para se candidatar a universidades no exterior, é necessário realizar o IELTS Academic.
A parte escrita do exame dura 2 horas e 40 minutos. Já na seção de Speaking, o candidato participa de uma entrevista presencial com um examinador, que geralmente dura de 10 a 15 minutos.
Listening
O teste de Listening é composto por quatro seções, com um total de 40 questões. Os candidatos ouvem uma variedade de gravações de áudio, que incluem conversas do dia a dia, palestras e discussões. As gravações são reproduzidas uma única vez e os candidatos respondem às questões enquanto escutam.
Reading
É composta por três seções, com um total de 40 questões.
Os candidatos são apresentados a três textos diferentes e respondem a uma variedade de questões, que podem incluir múltipla escolha, preenchimento de lacunas, correspondência de informações, entre outros tipos de exercícios.
Writing
Consiste em duas redações. Em uma delas, os candidatos precisam descrever, resumir ou explicar informações apresentadas em um gráfico, tabela, gráfico ou diagrama. Já no outro texto, é preciso fornecer um ponto de vista e argumentos sobre determinado tema.
Speaking
Como citado, a seção de Speaking é realizada em forma de entrevista face a face com um examinador.
As pontuações de cada seção são somadas e divididas para chegar a uma nota final que vai de 0 a 9. Diferente do TOEFL, o exame não tem um prazo de validade para ser usado.
Se você tem interesse em fazer o IELTS, em 2024 o valor do teste é de R$1.265. A inscrição é feita pelo site do British Council.
Seções | Questões | Tempo | Pontuação |
---|---|---|---|
Listening | 40 perguntas | 40 minutos | 0 a 9 |
Writing | 2 redações | 60 minutos | 0 a 9 |
Reading | 40 perguntas | 60 minutos | 0 a 9 |
Speaking | Entrevista | 10 a 15 minutos | 0 a 9 |
TOTAL | 80 perguntas, 2 redações e entrevista | 2h40 (somente as questões) 2h55 (com entrevista) | 0 a 9 |
O Duolingo English Test é uma prova relativamente nova, mas já é aceita pela maioria das universidades dos EUA por sua flexibilidade. O teste é realizado inteiramente online e pode ser feito em qualquer lugar com uma conexão à internet. A prova tem uma duração de 45 minutos a 1 hora, e avalia as habilidades linguísticas em quatro áreas principais de forma integrada:
+ Conversation: habilidade de falar e escutar
+ Production: habilidade de falar e escrever
+ Literacy: habilidade de ler e escrever
+ Comprehension: habilidade de ler e escutar
O Duolingo English Test é conhecido por sua abordagem adaptativa, em que as perguntas se ajustam ao desempenho do candidato em tempo real. Por isso, não há seções fixas ou um número exato de questões.
Alguns dos tipos mais comuns de perguntas incluem:
Verdadeiro ou falso: escolher, entre as palavras fornecidas, quais realmente existem na língua inglesa.
Ordenação: organizar palavras, frases ou informações em uma ordem específica.
Preenchimento de lacunas: completar espaços em branco em um texto com as palavras ou frases corretas.
Resposta curta: fornecer respostas curtas, geralmente em algumas palavras ou frases.
Gravação de áudio: gravar suas respostas em inglês a perguntas específicas ou ditados.
Interpretar imagens: escrever ou falar o que vê a partir de uma imagem fornecida.
O teste finaliza quando o sistema de avaliação determina que a pontuação alcançada é consistente, que pode ser de 10 a 160.
Os resultados do Duolingo English Test são disponibilizados rapidamente, geralmente em até dois dias após a conclusão do exame. Para realizar o DET em 2024, o custo é de $59 dólares e para se inscrever basta ir até o site do Duolingo. Além disso, até o momento o certificado não tem um tempo de validade para uso.
A pontuação mínima exigida em provas de proficiência em inglês varia de acordo com os requisitos de cada universidade. Geralmente, é recomendado que os candidatos tenham um nível de inglês entre intermediário superior e avançado/fluente.
TOEFL | IELTS | Duolingo English Test (DET) |
---|---|---|
Avançado: 97 a 120 | Avançado: 7 a 9 | Avançado: 120 a 160 |
Intermediário superior: 62 a 96 | Intermediário superior: 5.5 a 6.5 | Intermediário superior: 90 a 115 |
A escolha entre o DET e o TOEFL depende de vários fatores. Aqui estão algumas considerações que podem ajudar na decisão:
Requisitos da universidade
É preciso verificar as exigências das provas de proficiência para as universidades que pretende se candidatar. Algumas instituições podem aceitar determinados testes, enquanto outras podem ter preferência por um deles.
Custo e acessibilidade
Verifique se a prova escolhida está disponível em sua região e se o custo se encaixa no seu orçamento.
Formato da prova
Tanto o DET, TOEFL e IELTS podem ser feitos online. No entanto, o DET é uma prova com menor duração e questões, enquanto o TOEFL e IELTS são mais extensos.
Adaptação
O DET é conhecido por sua abordagem adaptativa, ajustando as perguntas com base no desempenho do aluno. Isso pode ser uma vantagem para alguns candidatos. O TOEFL e o IELTS seguem um formato mais tradicional.
Rapidez nos resultados
O DET geralmente fornece resultados em um prazo mais curto (em até dois dias), enquanto o TOEFL e o IELTS podem levar mais tempo.
Preparação pessoal
Algumas pessoas podem se sentir mais confortáveis com o formato de um teste em comparação com o outro. Considere suas preferências pessoais e o estilo de teste com o qual você se sente mais confiante.
TOEFL | IELTS | Duolingo |
---|---|---|
54 questões | 80 questões - 2 redações - 1 entrevista | Não tem um número de questões predefinido (adaptativo) |
2 horas de prova | 2 horas 40 minutos de prova + 10 a 15 minutos de entrevista | 45 minutos a 1 hora de prova |
Pontuação de 0 a 120 | Pontuação de 0 a 9 | Pontuação de 10 a 160 |
Resultado sai entre 4 a 8 dias | Resultado sai entre 3 a 8 dias | Resultado sai em no máximo 2 dias |
O certificado tem validade de 2 anos | Não tem data de validade | Não tem data de validade |
Custa US$240 | Custa R$1.265 | Custa $59 |
Independentemente do teste de proficiência em inglês escolhido pelo aluno, é fundamental possuir um bom nível de inglês e alcançar uma pontuação excelente para ser enviada às universidades às quais o aluno pretende se candidatar.
Na Crimson, oferecemos consultoria completa para ajudar os alunos a se prepararem para os requisitos de candidatura em faculdades nos EUA, Europa e Canadá, incluindo os testes de proficiência em inglês. Nossos profissionais são provenientes exclusivamente das 30 melhores instituições do mundo, e os alunos recebem orientação individualizada e personalizada para cada aspecto da candidatura, como atividades extracurriculares, SAT ou ACT, redações e o teste de proficiência que melhor se adequa aos seus objetivos - tudo de forma integrada.
Entre em contato conosco hoje mesmo para saber mais sobre a Crimson e iniciar o caminho rumo à sua aceitação na universidade dos seus sonhos!